英国在住日本人「新幹線に乗ったら席譲って貰えなかった！日本クソ！」→「本当は在来線の話でした」