迷い犬を保護しようとしている女性をひき逃げした男、ドラレコのデータを削除していたことが判明